Prevod od "še imaš" do Srpski


Kako koristiti "še imaš" u rečenicama:

Stori zase kaj boljšega, dokler še imaš priložnost.
Уради нешто боље за себе, док још имаш прилику.
Vsi bodo mislili, da jo še imaš.
Сви ће мислити да га још држиш.
Stavim, da še imaš tisto prekleto pištolo.
Kladim se da još imaš onaj prokleti pištolj.
Ali še imaš čarovnije za boj... z starim Merlinom?
Imaš li još èarolija za boj... sa starim Merlinom?
Hotelir od tam spodaj. –Jih še imaš v Sydneyju?
Hoteli i ulje svud naokolo. Ima li još slobodnih mjesta u Sydneyu?
Pa četudi zmagaš, še imaš strup zmeraj v sebi.
Èak i ako si pobednik, biæeš ispunjen otrovom.
Še imaš vse niti v rokah, celo zdaj.
Vi još uvek povlaèite sve konce.
Harry, še imaš v pisarni tisto steklenico irskega?
Harry, imaš li još onu bocu viskija u uredu?
Torej, kaj še imaš v planu?
I kakvi su ti sad planovi?
Je to vse ali pa mi še imaš kaj za povedati?
JeI to sve ne želiš ništa da mi kažeš?
Poglej, edini denar, ki ga še imaš je 30.000, ki jih imaš na ženinem računu.
Значи, једини опипљив новац који ти је остао је 30, 000 на женином рачуну.
Pravilno se odloči, dokler še imaš možnost.
Napravi pravi izbor... dok jos mozes.
Še imaš tisto sovo, ki sem jo poslala iz Nemčije?
Hej, da li još uvek imaš onu sovu koju sam poslala iz Nemaèke?
Koliko časa misliš, da še imaš?
Što misliš koliko ti je ostalo, Clay?
Po vsej bolečini, ki sem ti jo povzročila, sem presenečena, da jo še imaš.
Posle svog bola koji sam ti nanela, iznenadjena sam da je još imaš.
Še imaš kompas, ki sem ti ga dal?
I dalje imaš kompas koji sam ti dao?
No, upajmo, da še imaš možnost.
Pa, nadajmo se da æeš imati prilike.
Susan, zbeži od tu, dokler še imaš možnost.
Suzan, beži odavde dok još imaš šansu.
Ne vem, če še imaš to v sebi?
Не знам. Мислиш да још увек имаш то?
Nekaj svojih stvari še imaš v garaži.
Ostale su neke tvoje stvari, u garaži su.
Še imaš denar, ki sem ti ga dal?
Još uvek imaš onaj novac što sam ti dao?
Katere vilinske skrivnosti še imaš, gospodična Stackhouse?
Sad, koje još vilinske tajne kriješ od nas, gđice Stackhouse?
Še imaš kaj drugega za opraviti?
Imaš li nešto drugo po èemu bismo mogli nastaviti potragu?
Še imaš kaj za povedati, mladi Arthur, preden se razidemo?
Имаш ли нешто да кажеш, млади Артуре пре него што се растанемо?
Alvin, še imaš pipec, ki sem ti ga dal?
Alvin, imaš li još džepni nožiæ koji sam ti dao?
Koliko drugih otrok še imaš tukaj, ti čudak?
Koliko još djece držiš ovdje, nakazo?
Sem mislil, da ga še imaš.
Мислио сам да га још имаш.
Še imaš uro, ki sem ti jo dala?
Imaš uru koju sam ti dala?
Ali še imaš tisti naslov, ki sem ti ga dala?
Imaš adresu koju sam ti dala?
Zmanjkuje mi časa. –Še imaš Helenino številko?
Istièe mi vreme. -Imaš li još uvek Helenin broj?
Povej mi, kdo je in kaj je počel tu, pa te odpeljem k zdravniku, dokler še imaš čas.
Kaži mi ko je on i šta je radio ovde i odvešæu te kod doktora na vreme. -Tražio je Jejtsa.
Nimam izbire, ti pa jo še imaš.
Ja nemam izbor ali ti imaš.
Še imaš dostop do predsednikovih obvestil?
Još uvek imaš pristup predsedničkom brifingu?
Kaj vse še imaš v tej svoji glavi?
Što to još imaš u toj svojoj glavi?
Vedel sem, da še imaš to v sebi.
Znao sam da se nisi potpuno pustio.
Zakaj sploh še imaš te smeti?
Зашто и даље имаш ту крнтију?
Še imaš sliko, ki sem jo poslal?
Imaš li još uvek onu sliku koju sam ti poslao?
Srečo imaš, da svojo še imaš.
Sreæan si jer još uvek imaš tu ruku.
Umij si roke, dokler jih še imaš.
Hajde da ti oèistim ruke dok ih još imaš malo.
Kaj misliš, koliko časa še imaš, Willie?
Шта мислиш, колико ти је времена остало, Вили?
Daj zdaj, dokler še imaš priložnost.
Uradi to sad dok imaš šansu.
Lahko me kriviš za dejstvo, da še imaš življenje, a kaj boš naredila z njim?
Možeš mene da kriviš zbog toga što si živa. Ali šta æeš uèiniti sa njim nakon toga?
0.60176086425781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?